Comment apprendre et pratiquer le russe avec Telegram

Qu'est-ce que le télégramme?

Ceci est l'application pour l'échange de messages (et pas seulement) sur divers appareils. Cela fonctionne sur les smartphones et les PC, vous ne pouvez pas l'installer du tout, mais vous devez utiliser la version Web de Telegram(le lien est externe) avec votre navigateur. 


Pourquoi devrais-je utiliser le télégramme?

Vite. Telegram délivre des messages plus rapidement que toute autre application.

Libre. Le télégramme est libre pour toujours. Pas de pubs. Aucun frais d'abonnement.

Puissant. Le télégramme n’a aucune limite quant à la taille de vos médias et de vos discussions.

Privé. Les messages télégrammes sont fortement cryptés et peuvent s'autodétruire.

Garantir. Telegram protège vos messages des attaques de hackers.

Comment puis-je utiliser le télégramme pour apprendre et pratiquer le russe?

Tout d’abord, vous devez installer Telegram App ou utiliser sa version Web(le lien est externe).

Deuxièmement, utilisez les outils de télégramme pour apprendre:

  1. Clavardage - pour vous exercer à écrire (utilisez la fonction de correction automatique de votre téléphone ;-)), exprimez votre voix en russe (+ vous pourrez envoyer l'enregistrement de votre discours préparé), en posant des questions sur la langue russe. N'ayez pas peur de faire des erreurs!
  2. Channel - pour manger microdose de russe.
  3. Bots - pour traduire du / en russe, écouter de la musique russe, lire des livres en russe, transformer du texte russe en discours russe pour une prononciation correcte et plus encore.
Remonter

Chats

Russe-Francais(le lien est externe)

Chat pour étudier et pratiquer le russe avec le russe pour le français.

Remonter

Channel

Russe(le lien est externe) 

La chaîne avec une grande collection de matériaux pour apprendre gratuitement le russe.

Écran. Chaîne russe des télégrammes de base.(le lien est externe)

Le pouvoir éducatif de Telegram est dans Bots!

Bots - robots qui remplissent diverses fonctions utiles.

Il existe des robots télégrammes utiles pour apprendre le russe.

Remonter

Dictionnaire(le lien est externe)

Ce bot de dictionnaire Lingvo est utile pour ceux qui apprennent la langue russe. En une fraction de seconde, il vous dira comment traduire un mot particulier. Pour chaque mot, il montre plusieurs traductions à la fois - il vous suffit de choisir la bonne. Il traduit tous les mots anglais et russes avec un excellent traducteur Lingvo. Envoyez-lui simplement un mot russe ou anglais et il le traduira!

Un autre dictionnaire(le lien est externe) - un simple bot donne plusieurs variantes de traduction pour un mot ou un verbe à la phrasé introduit en russe ou en anglais.

Remonter

Traducteur(le lien est externe)

Dans de nombreux livres fantastiques, l’équipage d’un vaisseau spatial qui a atterri sur une planète inconnue reçoit un traducteur de poche autochtone. En attachant l'appareil aux vêtements, les terriens commencent à comprendre la langue comme par magie. Bot Yandex Translator - une sorte d'analogue d'un tel appareil; cela ne sert cependant pas à parler avec des extraterrestres, mais avec des étrangers. Si vous souhaitez discuter en télégramme avec une personne parlant une langue que vous ne connaissez pas, ajoutez Yandex Translator à la salle de discussion. Le bot traduira vos répliques et celles de votre interlocuteur afin que vous vous compreniez bien.

Écran. Yandex Telegram bot.

Pour traduire du français en russe:

  1. Démarrer bot.
  2. Cliquez ou tapez /mylang.
  3. Cliquez ou tapez /setmylang.
  4. Cliquez français.
  5. Cliquez ou tapez /tolang.
  6. Cliquez Русский.
  7. Tapez le mot que vous voulez traduire.

Écran. Yandex Telegram bot.

Remonter

Robot Audio(le lien est externe) 

Deux robots en un. Il peut rechercher de la musique à partir d'un enregistrement de microphone, ainsi que de la musique mp3 par texte, auteur ou titre. En outre, il peut exprimer n'importe quel texte en russe.

Pour rechercher de la musique russe:

Écran. Le audirobot pour rechercher de la musique russe et convertir un texte en russe.

1. Appuyez sur START.

2. Cliquez @mp3robot.

3. Appuyez sur START.

4. Cliquez /search.

5. Tapez le nom d'une chanson ou d'un auteur de la chanson ou chantez à partir d'un micro.

6. Et attendez 5-10 secondes et vous obtiendrez une liste de fichiers de chanson recherchée.

Écran. Le bot du télégramme de musique russe.

Pour convertir du texte russe en voix, par exemple pour écouter une prononciation correcte du russe:

  1. Audiorobot(le lien est externe) ouvert
  2. Appuyez sur START.
  3. Cliquez /ru.
  4. Tapez un mot ou une phrase.
  5. Jouer le fichier.

Écran. Texte russe à la voix.

Remonter

Accents(le lien est externe)

Accents bot. Si vous ne savez pas comment prononcer un mot particulier, envoyez-le à cet assistant. Le bot va immédiatement envoyer une réponse. La base de données de ce bot contient environ 600 000 mots avec des accents correctement espacés.

Remonter

Radio(le lien est externe)

Le récepteur FM ne se trouve pas sur tous les smartphones, sans parler des tablettes, mais la nécessité d'écouter la radio se fait parfois sentir. Ce bot écoute toutes les stations de radio populaires jour et nuit et peut à tout moment vous donner un enregistrement des ondes à l’heure.

  1. Appuyez sur START.
  2. Choisir "Российские".
  3. Spécifiez la station.
  4. Spécifiez la station.
  5. Récupérez le fichier AAC et écoutez-le en arrière-plan sans quitter le télégramme.

Écran. Le télégramme radiobot, en choisissant la catégorie de radio.

Écran. Télégramme radiobot. Choisir une station de radio.

Écran. Radiobot. Dates Choode.

Écran. Radiobot. Choix du temps.

Écran. Radiobot. Téléchargement de l'émission de radio russe.

 

Remonter

La musique(le lien est externe)

Le bot pour télécharger de la musique à partir de VK. Il vous aide à trouver, écouter, télécharger toutes les chansons russes.

  1. Appuyez sur​​​​​​​ START.
  2. Cliquez​​​​​​​ /song.
  3. Tapez le titre d'une chanson.
  4. Cliquez sur un numéro d'une chanson.

Écran. Le bot VK pour écouter de la musique russe.

PS:

Remonter